Le plus simple est d'utiliser l'outil de fusion des cellules.

Au départ, créer le tableau avec le nombre de colonnes maximum requises.
Ensuite sélectionner les cellules à fusionner, puis :

PowerPoint 2002-2003

Menu Tableau, Fusionner les cellules

PowerPoint 2010-2016

Onglet Outils de tableau/Disposition, groupe Fusionner, bouton Fusionner les cellules

PowerPoint 2019-365

Onglet Mise en page (de tableau), groupe Fusionner, bouton Fusionner

 Inversement on peut également fractionner des cellules en autant de cellules que l'on souhaite.

Depuis la version 2003, Il existe des outils qui permettent de faire ça plus en image : le crayon et une gomme. Utiliser la gomme pour supprimer des traits et le crayon pour en tracer. Ces outils se trouvent :

PowerPoint 2002-2003

sur la barre d'outils Tableau

PowerPoint 2010-2016

sous l'onglet Outils de tableau/Création, groupe Traçage des bordures

PowerPoint 2019-365

sous l'onglet Création de tableau, groupe Traçage des bordures

En cliquant sur le crayon, le curseur se transforme en crayon, idem pour la gomme.