Si vous avez bien utilisé les styles de titre, il n'y a aucune raison que les titres n'apparaissent pas dans la table des matières.
Je peux donc en conclure que les styles utilisés ne sont pas les bons styles de titre.
Car, si l'on peut néanmoins créer une table des matières construite à partir de n'importe quels styles, la meilleure méthode et la plus simple consiste à utiliser les styles de titre.
Donc, il faut vérifier que ce sont les bons styles de titre. Pour cela, affichez le Volet des styles, puis décochez l'option Afficher l'aperçu située en bas du volet.
Les styles de titre doivent se présenter de la façon suivante :
C'est-à-dire qu'ils sont écrits en minuscule avec Le T en majuscule, une espace entre le mot Titre et le numéro. Tous les autres styles qui ressemblent à ça mais avec des différences (capitales, pas d'espace, etc.) ne sont pas des styles de titre. Il vous reste donc à remplacer vos "mauvais" styles de titre par les bons.