Double-cliquez sur la bordure gauche du tableau.

ou via le menu :

Word 2002-2003

Menu Tableau, Ajustement automatique, Ajuster au contenu.

Word 2007 et ultérieur

Onglet Outils de tableau/Disposition, groupe Taille de la cellule, bouton Ajustement automatique, Ajustement automatique du contenu

Word 2019/365

Onglet Mise en page (de tableau), groupe Taille de la cellule, bouton Ajustement automatiqueAjustement automatique du contenu