Il faut appuyer sur la touche CTRL pour que le curseur se transforme en main. Cela permet de ne pas suivre obligatoirement un lien hypertexte lorsqu'on fait des corrections.

Si vraiment cela vous ennuie, vous pouvez désactiver cette option :

Word 2002-2003


Menu Outils, options, Edition et décocher l'option "appuyer sur la touche control, puis clic pour suivre lien hypertexte"

Word 2007


Bouton Office, Options Word, Options avancées, Options d'édition : décocher l'option "appuyer sur la touche control, puis clic pour suivre lien hypertexte".


Word 2010 et ultérieur


Mode Backstage (onglet Fichier), Options, Options avancées, Options d'édition : décocher l'option "appuyer sur CTRL, puis cliquer pour suivre le lien hypertexte".