C'est possible, à condition toutefois que le texte soit bien lisible.

NB : On parle bien d'un PDF dont le texte est une image. Sinon, il suffirait de sélectionner le texte et de faire un copier-coller, ou bien de l'ouvrir simplement (avec les versions récentes)

Tout d'abord, il faut se munir d'un lecteur de PDF qui permet l'export image. Acrobat Reader ne le permet pas. Je vous conseille l'excellent PDF-XChange Editor qui est gratuit et qui permet beaucoup de choses dont l'export en format image.

Voici maintenant comment procéder :

  • Ouvrir le fichier PDF avec PDF-XChange Editor.
  • Dans le menu Fichier, choisissez Exporter, puis Exporter vers Image
  • Dans la boîte de dialogue Exporter vers Image, sous la rubrique Enregistrer sous, choisissez "TIFF - Tag Image File Format" pour le type d'image.
    Profitez en pour choisir votre dossier de destination.
    Cliquer sur Exporter.

Pour les versions récentes d'Office :

la solution la plus simple consiste à insérer l'image dans OneNote, puis de cliquer avec le bouton droit sur l'image et de choisir Copier le texte de l'image qu'on pourra ensuite coller et remettre en forme dans Word.

Pour les autres versions :

  • Une fois le document TIFF créé, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, Tous les Programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office, et choisissez Microsoft Office Document Imaging
  • Dans le menu Fichier, choisissez Ouvrir, et ouvrez le document TIFF qui se trouve dans le dossier auparavant sélectionné.
  • Dans le menu Outils, choisissez Reconnaître le texte par OCR.
    (NB : si seulement certaines pages vous intéressent, sélectionnez-les d'abord et vous pourrez choisir "Pages sélectionnées" dans la boîte de dialogue.)
    • Si votre document n'est pas dans la langue par défaut de votre Office, cliquez sur Options et choisissez la langue OCR.
    • Cliquez sur OK et laissez le logiciel travailler.
  • Lorsque le texte est reconnu, dans le menu Outils, choisissez la commande Envoyer le texte vers Word et cliquez sur OK .
  • Word s'ouvre avec votre texte que vous pouvez maintenant utiliser et mettre en forme.

 

NB : Microsoft a eu la mauvaise idée d'abandonner MODI dans la version 2010. Voici la solution pour résinstaller MODI :

http://support.NotAllowedScript66053c309721emicrosoft.com/kb/982760