Vous avez sélectionné plusieurs espaces avec un mot et vous avez copié le tout ; quand vous collez, vous avez perdu les espaces. Comment corriger ce problème ?

Onglet Fichier, Options, Options avancées, rubrique Couper, copier et coller =>Cocher l'option "Couper-coller avec gestion d'espace", puis cliquer sur le bouton Paramètres pour configurer les options.